Diccionari anglès-català: «choppy waters»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «choppy waters»

anglès → català (1 resultat)

choppy waters n_p

oceanografia

maror f | tràngol m

Exemples d’ús (fonts externes)

Sandy, pebbled, hidden behind dunes, next to pine forests, under steep cliffs, urban and remote beaches, with calm and choppy waters.	Amb arena fina, de còdols, amagades després de les dunes, a la vora de pinades, sota abruptes penya-segats, urbanes, recòndites, d’aigües tranquil·les o crespades pel vent.
Font: MaCoCu
In the US, polarized politics, gerrymandered Congressional districts, and a constitution that seems to check more than it balances, have obstructed reforms and left the country seemingly adrift in choppy waters.	Als EUA, la política polaritzada, la manipulació dels districtes electorals del Congrés i una Constitució que sembla que controli més que no pas que equilibri han obstruït les reformes i sembla que hagin deixat el país a la deriva, i en aigües agitades.
Font: NLLB
23 Bodies Found At least 23 bodies were recovered in the hours immediately following the disaster, as ships searched the choppy waters under gray skies and heavy rain, a military official said.	Van trobar 23 cossos Almenys 23 cadàvers van ser recuperats en les hores immediates al desastre, quan vaixells revisaven les agitades aigües sota un cel gris i una forta pluja, va dir un funcionari militar.
Font: AINA
Two people drive a small motor boat on choppy water.	Dues persones condueixen un petit vaixell de motor en aigües mogudes.
Font: Covost2
Today the waters are hypersaline.	Avui les aigües són hipersalines.
Font: Covost2
Porpoises also frequent these waters.	Les marsopes també freqüenten aquestes aigües.
Font: Covost2
Chemical composition of natural waters.	Composició química de les aigües naturals.
Font: MaCoCu
The 227 European lakes analysed contained different types of natural habitat, including waters in polar regions, waters in temperate and humid areas, and coastal temperate waters.	Els 227 estanys europeus analitzats presentaven diferents hàbitats naturals com ara aigües de zones polars, aigües de zones temperades i humides, i aigües de zones temperades costeres.
Font: MaCoCu
The young child waters the plants	Un nen petit que rega les plantes
Font: Covost2
It forms banks in coastal waters.	Forma bancs a les aigües costaneres.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0